1.(另加的)服务费an amount of money that is added to a bill, as an extra charge for a service
That will be $50, plus a service charge of $2.50.您消费 50 元,另加 2.50 元的服务费。
2.(付给餐馆侍者的)小费,服务费an amount of money that is added to a bill in a restaurant, for example 10% of the total, that goes to pay for the work of the staff
3.(付给房东的)服务费,清洁费an amount of money that is paid to the owner of an apartment building for services such as putting out rubbish/garbage, cleaning the stairs, etc.
Oh, I see. How much it the service charge?
哦,我知道了。那服务费是多少?
Discard any question of whether the service charge is aimed at the staff or at the restaurant managers. It makes no difference.
别再考虑小费是给普通员工还是餐馆经理的问题了,这没任何差别。
And, of course, restaurants add a service charge, which customers may forget to factor in when deciding how much they can spend.
当然,酒店还额外收取服务费——顾客在计算花销时,可能会忘记将此项考虑在内。
You could also send him on a site visit to your properties 200 miles away, where tenants are being whiny about their service charge.
你还可以派他实地拜访你公司在200英里外的房产,那里的租户正对服务收费不停抱怨呢。
How much is the service charge?
服务费是多少?
C: No, just a few moments. I'll figure out the exchange rate and service charge and then type up the check for you .
职员:不用,只要等一会儿就行。我需要计算出汇率、手续费,然后为您把支票打印出来。
He said China Publishing Group is a platform to receive very little part of the technical service charge.
他表示中国出版集团只是搭建一个平台,收取很少一部分技术服务费。
For a China UnionPay transaction, the service charge by the Bank will be waived.
若是银聯交易,所有本行收取之外币兑换服务收费将获豁免。
The customer usually pays the bank a service charge for a checking account .
通常支票账户顾客需要支付银行服务费。
Most restaurants automatically add a 10% service charge to the Bill, but the surcharge often ends up in the pocket of the owner.
大多餐馆自动在帐单里加了10%的服务费,但这笔额外的收入最后却常常落到雇主手里。
Mrs. Wilson: If you mean a service charge for dropping below $500, I can tell you that I'm going to try to avoid it.
威尔逊夫人:如果你是说结存额低于五百美元的服务费,我可以说我会尽量避免它。
If you do this, the credit company, or the bank that sponsors the credit card, will add a small service charge to your total bill.
如果你这样做,信用卡公司,或发卡银行会在你的账单总额中加收一点手续费。
There will be a 35 per person service charge to make any changes to itineraries or to cancel an itinerary.
更改行程或取消行程者,每位扣除手续费35。
Yes, but I see that there's a room service charge on your bill?
对,但我看到您的账单上面还有一个客房服务消费项目?
You can use the card at any of our bank's ATM in the city, and there is no service charge for checking account balance or withdrawal.
是的,您可以在本市的任意一台本行的自动取款机上使用银行卡。查询帐户余额和取款是不需要收取手续费的。
If you write a personal check and it bounces, you will have to pay the bank high service charge on it.
如果你开出的私人支票因透支而被视为无效,你必须付给银行一笔高额的服务费。
That's a hefty amount. But that should have no problem at all. You should be aware that there is a ten-percent service charge, though.
您兑换的钱很多,但是不成问题。请注意我们要收百分之十的服务费。
Payment companies will make profits from profit-sharing and service charge of every transaction.
支付公司将可以从利润提成和每一笔交易服务收费中赚取利润。
since the network launch date, line using less than in January, the monthly service charge.
自网络开通之日起,线路使用不足一月的,按月收取服务费。
We don't need to leave a tip for the waiter, because there's a service charge included in the bill.
我们没有给服务生留下小费是因为账单中已经包括了服务费。
以上图片仅供学习交流使用,版权归原作者所有,如有侵权,请与我方联系